thank you!
I managed to set up a forwarding from the domain hoster to my site, so the cms can now be accessed via balance-alpine.de/cms/admin.
The original license was bought for this domain, however, it's still showing 'trial mode'? I've already downloaded the license file from my xt-cms account...